See erwähnenswert on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Adjectifcomposé de erwähnen (« mentionner »), -s- et wert (« valant la peine », « méritant »), littéralement « mentionnable »." ], "forms": [ { "form": "erwähnenswerter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am erwähnenswertesten", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Griechische Münzen, Meyers Konversations-Lexikon, 4. Auflage, Band 7 (1887), S. 728–729, Bibliographisches Institut, Leipzig", "text": "Erwähnenswert sind die schönen Köpfe des Antinoos auf griechischen Kupfermünzen aus Hadrians Zeit.", "translation": "Il convient de mentionner les belles têtes d’Antinoüs sur des pièces de cuivre grecques de l’époque d’Hadrien." }, { "text": "Die Reise verlief ohne erwähnenswerte Probleme.", "translation": "Le voyage s’est déroulé sans problèmes notables." } ], "glosses": [ "Mentionnable, digne de mention, méritant d’être mentionné ; notable." ], "id": "fr-erwähnenswert-de-adj-Ytxnanub" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛɐ̯ˈvɛːnənsˌveːɐ̯t\\" }, { "audio": "De-erwähnenswert.ogg", "ipa": "ɛɐ̯ˈvɛːnənsˌveːɐ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-erwähnenswert.ogg/De-erwähnenswert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erwähnenswert.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "nennenswert" }, { "translation": "significatif », « important", "word": "bedeutend" }, { "translation": "remarquable", "word": "bemerkenswert" } ], "word": "erwähnenswert" }
{ "categories": [ "Adjectifs en allemand", "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Adjectifcomposé de erwähnen (« mentionner »), -s- et wert (« valant la peine », « méritant »), littéralement « mentionnable »." ], "forms": [ { "form": "erwähnenswerter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am erwähnenswertesten", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Griechische Münzen, Meyers Konversations-Lexikon, 4. Auflage, Band 7 (1887), S. 728–729, Bibliographisches Institut, Leipzig", "text": "Erwähnenswert sind die schönen Köpfe des Antinoos auf griechischen Kupfermünzen aus Hadrians Zeit.", "translation": "Il convient de mentionner les belles têtes d’Antinoüs sur des pièces de cuivre grecques de l’époque d’Hadrien." }, { "text": "Die Reise verlief ohne erwähnenswerte Probleme.", "translation": "Le voyage s’est déroulé sans problèmes notables." } ], "glosses": [ "Mentionnable, digne de mention, méritant d’être mentionné ; notable." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛɐ̯ˈvɛːnənsˌveːɐ̯t\\" }, { "audio": "De-erwähnenswert.ogg", "ipa": "ɛɐ̯ˈvɛːnənsˌveːɐ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-erwähnenswert.ogg/De-erwähnenswert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erwähnenswert.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "nennenswert" }, { "translation": "significatif », « important", "word": "bedeutend" }, { "translation": "remarquable", "word": "bemerkenswert" } ], "word": "erwähnenswert" }
Download raw JSONL data for erwähnenswert meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.